李白赞美杨贵妃的诗句及翻译解释
李白最肉麻的一首诗,赤裸裸地吹捧杨贵妃,其中两句成为千古名句。
李白,中国家喻户晓的大诗人,人称“诗仙”。李白写诗实在太厉害了,我们教科书里有多篇他的作品,这也说明李白在中国文学上的崇高地位。
一千多年过去了,李白的诗依旧受人追捧,无数人给他极高的评价。
事实上,李白在古代就得到了很高的评价。杜甫直接夸赞道:“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”、“李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船, 自称臣是酒中仙。”
辛弃疾也高度称赞:“当年宫殿赋昭阳,岂信人间过夜郎。明月入江依旧好,青山埋骨至今香。不寻饭颗山头伴,却趁汨罗江上狂。定要骑鲸归汗漫,故来濯足戏沧浪。”
李白的诗很多人都能背诵,他写下的千古名言实在是太多了。
今天笔者给大家介绍这样一首诗,它堪称李白最为肉麻的一首诗,其中有两句成为千古名句,广为传颂,这首诗就是《清平调》。
大家注意,《清平调》共有三首,内容全部都是赤裸裸地称赞杨贵妃。
这三首诗的内容如下,第一首:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢;第二首:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆;第三首:名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
这三首诗层层递进,李白在诗中把杨贵妃比作牡丹,描述了杨贵妃深受唐玄宗的宠信。这三首诗都是赤裸裸地称赞,尤其第一首极其肉麻。
我们知道,古代文人有傲骨,他们不屑写追捧权贵的诗歌,李白是在什么背景下写了这三首诗呢?
天宝元年(742年),李白在玉真公主和贺知章的推荐下,终于获得了唐玄宗的赏识,被任命为供奉翰林,即在翰林院里做一名学士。
注:翰林院是皇帝的文学侍从官,翰林院从唐朝起开始设立,始为供职具有艺能人士的机构,但自唐玄宗后演变成了专门起草机密诏制的重要机构,院里任职的人称为翰林学士。
大约在天宝三年春,有人进贡了四株牡丹,唐玄宗命人栽种在兴庆池东沉香亭前。牡丹花盛开后,唐玄宗带着杨贵妃欣赏,并以歌乐助兴。
此情此景,唐玄宗诗意大发,奈何诗歌天赋有限,于是命令李白进诗,李白提笔写下《清平调三首》。
在三首诗中,以第一首的开头两句最为人知。“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”的意思是说,看见云彩就想起你漂亮的衣服,看见牡丹就想起你娇艳欲滴的脸庞。
在春风的吹拂下,牡丹花随风摇曳,娇艳无比。李白用这里两句话诗称赞杨贵妃美若天仙,深受唐玄宗的宠信。